Comunisti Anarchici nella Rivoluzione Sociale, vol.I
I Makhnovisti e i liberi soviet
a cura di Nestor McNab
Il primo volume di un dittico che presenta per la prima volta in lingua italiana due documenti che nascono non dalle torri d'avorio intellettuali, ma da situazioni rivoluzionarie concrete, dalle persone coinvolte direttamente nella lotta per la sopravvivenza stessa della rivoluzione. Il quaderno contiene la "Bozza di Dichiarazione dell'Esercito Makhnovista", frutto del lavoro di Nestor Makhno e del Gruppo comunista anarchico di Guliai-Pole, che fu adottato durante una sessione del Soviet Rivoluzionario Militare dell'Esercito Insorto Rivoluzionario (Makhnovista) dell'Ucraina nel 1919.
Introduzione, di Alexandre Skirda
Il Congresso regionale di Aleksandrovsk, ottobre 1919
La Bozza di Dichiarazione
Bozza di Dichiarazione dell'Esercito Insorto Rivoluzionario (Makhnovista) dell'Ucraina
Nell'Ucraina la situazione è diversa
Il sistema dei soviet
Il sistema di giustizia e amministrazione
La questione della distribuzione dei beni di consumo
La questione agraria
La questione del lavoro
La questione finanziaria
La questione nazionale
La cultura e l'istruzione
Le libertà civili
La difesa della società
Rapporti con gli stati esteri
I Soviet nella concezione dei Makhnovisti
Il contenuto dell'opuscolo è tratto e tradotto da ALEXANDRE SKIRDA, Nestor Makhno - Anarchy's Cossack, The Struggle for Free Soviets in the Ucraine 1917-1921, Edinburgh 2004, con riferimento alla versione in lingua russa ALEKSANDR SKIRDA, Nestor Makhno, Kazak svobody (1888-1934), Grazhdanskaya voina i Bor'ba za vol'nye sovety v Ukraine 1917-1921, Parigi 2001. Traduzione a cura di Nestor McNab.
E' possibile ordinare la versione cartacea di "I Makhnovisti e i liberi soviet" inviando una e-mail al seguente indirizzo: fdca@fdca.it, oppure scrivendo a: Alternativa Libertaria, CP 27, 61032 Fano (PU). Puoi anche rivolgerti alla sezione FdCA più vicino a te.
Prezzo €4,00.
Per altri titoli di questa serie, vai alla pagina I Quaderni di Alternativa Libertaria.
Chi fosse interessato alla distribuzione dei quaderni è pregato di contattarci all'indirizzo fdca@fdca.it.